Estos términos establecen los términos y condiciones adicionales que se aplican a cualquier Servicio proporcionado por el Proveedor a Fitbit en virtud de una Orden de Compra y complementan los Términos y Condiciones para Proveedores de Fitbit.

PRESTACIÓN DE SERVICIOS

El Proveedor prestará los Servicios a Fitbit tal y como se describe en la(s) Orden(es) de Compra correspondiente(s). El Proveedor prestará los Servicios con prontitud y en todo momento de acuerdo con los términos y condiciones de la Orden de Compra correspondiente y el Contrato, incluido, con carácter meramente enunciativo, el suministro de cada Producto Entregable (como se define a continuación) a más tardar en las fechas especificadas en la(s) Orden(es) de Compra correspondiente(s)

PRODUCTOS ENTREGABLES

A los efectos de los Servicios prestados por el Proveedor en virtud del presente documento, se entenderá por "Productos Entregables" todos y cada uno de los productos, invenciones , diseños, dibujos, notas, documentos, información, documentación, mejoras, obras de autor, procesos, técnicas, conocimientos, algoritmos, especificaciones, especímenes o muestras biológicas o químicas, hardware, circuitos, programas informáticos, bases de datos, interfaces de usuario, técnicas de codificación y otros materiales de cualquier tipo que el Proveedor pueda hacer, concebir, desarrollar o llevar a la práctica, solo o junto con otros, en relación con la prestación de los Servicios, o que resulten de dichos Servicios o estén relacionados con ellos, independientemente de que puedan ser objeto de patentes, derechos de autor, secretos comerciales, marcas comerciales u otra protección legal.

REVISIÓN Y ACEPTACIÓN DE LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS ENTREGABLES

A menos que se especifique lo contrario en una Orden de Compra, Fitbit dispondrá de treinta (30) días (el "Periodo de Prueba") tras la recepción de cada Producto Entregable para revisar su conformidad con las especificaciones correspondientes u otros requisitos establecidos en las Órdenes de Compra (en conjunto, las "Especificaciones"). Si Fitbit determina que un Producto Entregable no es conforme con las Especificaciones, lo notificará al Proveedor y especificará la disconformidad con un nivel de detalle razonable ("Aviso de Revisión"). Si se envía un Aviso de Revisión, el Proveedor dispondrá de treinta (30) días tras la recepción de dicho Aviso de Revisión para subsanar la no conformidad identificada y volver a presentar el Producto Entregable para su posterior revisión de acuerdo con esta disposición. La aceptación en virtud de esta disposición no afectará a ninguna obligación de garantía del Proveedor en virtud del Contrato, incluida, con carácter meramente enunciativo, la garantía de rendimiento establecida a continuación. A menos que se especifique lo contrario en una Orden de Compra, no se emitirá ninguna factura por ningún Producto Entregable (o Servicios correspondientes) hasta que el Producto Entregable haya sido aceptado por Fitbit de acuerdo con esta disposición.

GARANTÍA DE RENDIMIENTO

El Proveedor declara y garantiza que todos los Servicios (y los Productos Entregables relacionados) se completarán de (i) de forma profesional y competente; y (ii) de acuerdo con la(s) Orden(es) de Compra correspondiente(s).

Salvo que se especifique lo contrario en una Orden de Compra, el Proveedor corregirá, sin cargo alguno, cualquier no conformidad o defecto en cualquier Producto Entregable notificado por Fitbit en un plazo de treinta (30) días a partir de dicho informe, o si el Proveedor no puede corregir cualquier no conformidad o defecto en dicho plazo de 30 días, entonces Fitbit podrá rescindir inmediatamente la Orden de Compra correspondiente y, salvo que se especifique lo contrario en una Orden de Compra, el Proveedor reembolsará a Fitbit todas las tarifas pagadas por los Servicios correspondientes en un plazo de diez (10) días a partir de la rescisión.

PROPIEDAD DE LOS PRODUCTOS ENTREGABLES

A menos que se identifique específicamente en las Órdenes de Compra, el Proveedor acepta que todos los Productos Entregables serán propiedad única y exclusiva de Fitbit. El Proveedor cederá, y así lo hace, de forma irrevocable a Fitbit todos los derechos, títulos e intereses sobre los Productos Entregables, incluidos, con carácter meramente enunciativo, todos los derechos de patente a nivel mundial (incluidas, con carácter meramente enunciativo, las solicitudes y divulgaciones de patentes), los derechos de autor, los derechos de secreto comercial, los conocimientos técnicos y todos y cada uno de los demás derechos de propiedad intelectual o de propiedad (colectivamente, los "Derechos de Propiedad Intelectual"). Si el Proveedor no presta los Servicios de forma individual, en la medida en que lo permita la ley, todos los aspectos de los Productos Entregables que puedan ser objeto de derechos de autor se considerarán un "trabajo realizado por encargo" (tal y como se define en la Sección 101 del Título 17 del Código de los Estados Unidos). Si el Proveedor tiene algún derecho sobre dicho Producto Entregable que no se pueda ceder a Fitbit (incluido cualquier derecho moral, como el derecho a ser nombrado el autor, el derecho a modificar, el derecho a impedir la mutilación y el derecho a impedir la explotación comercial), por la presente, el Proveedor renuncia incondicional e irrevocablemente a la aplicación de dichos derechos y renuncia a todas las reclamaciones y fundamentos de acciones o de demandas de cualquier tipo contra Fitbit, sus Afiliados y sus licenciatarios (a través de múltiples niveles) con respecto a dichos derechos, y acepta, a petición y expensas de Fitbit, consentir y unirse a cualquier acción para hacer cumplir dichos derechos.

En la medida en que el Proveedor posea o controle (actualmente o en el futuro) cualquier Derecho de Propiedad Intelectual que pueda bloquear o interferir con el ejercicio por parte de Fitbit de los derechos que se le asignan en el presente documento (colectivamente, los "Derechos Relacionados"), el Proveedor concede o hará que se conceda a Fitbit una licencia no exclusiva, libre de regalías, irrevocable, perpetua y transferible, mundial (con derecho a sublicenciar) para hacer, mandar hacer, utilizar, ofrecer para vender, vender, importar, copiar, modificar, crear trabajos derivados basados en, distribuir, sublicenciar, mostrar, ejecutar y transmitir cualquier producto, software, hardware, métodos o materiales de cualquier tipo que estén cubiertos por dichos Derechos Relacionados, en la medida necesaria para permitir a Fitbit ejercer todos los derechos que se le asignan en el presente documento.

CONTRATISTA INDEPENDIENTE

El Proveedor será el único responsable de los impuestos relacionados con el empleo, las primas de seguro u otras prestaciones laborales relativas a la prestación de los Servicios por parte del Proveedor. Ni el Proveedor ni los empleados, agentes o subcontratistas del Proveedor tendrán derecho a ninguna prestación (incluidas, con carácter meramente enunciativo, las opciones sobre acciones, el seguro médico o las prestaciones de jubilación) que Fitbit suministra normalmente a sus empleados.

RESCISIÓN

Sin limitar los derechos de rescisión expresos de Fitbit en virtud de los Términos y Condiciones del Proveedor de Fitbit o según se disponga de otro modo en los presentes Términos Adicionales, si los Servicios se prestan en función del tiempo y los materiales, Fitbit podrá, a menos que se especifique lo contrario en una Orden de Compra, previa notificación inmediata por escrito al Proveedor, reducir el número de horas a trabajar y sólo tendrá responsabilidad por los Servicios correctamente prestados de acuerdo con ello.

EFECTOS DE LA RESCISIÓN

Tras el vencimiento o la rescisión del Contrato por cualquier motivo, o a petición previa de Fitbit, el Proveedor entregará sin demora a Fitbit todos los Productos Entregables (en cualquier estado de terminación) y devolverá o (si así lo indica Fitbit) destruirá toda la Información Confidencial de Fitbit y sus derivados.