最終更新日: 2015 年 1 月 20 日
Twine Health, Inc. (Twine Health)はウェブサイト www.twinehealth.com (本サイト )を所有し、運用しています。Twine Health は、またホスティングされたアプリケーションとモバイルデバイス用アプリケーションを含む、一定のソフトウェアアプリケーション(本アプリ )も開発、運用、配布しています。本サイトおよび本アプリを、健康状態に関する患者と医療従事者による、調整、管理、コーチングおよびコミュニケーションのための協働的な患者ケアサービス(患者の目標設定、介護計画、コンプライアンス、転帰追跡記録を含む)、および本サイトおよび/または本アプリが提供するデータの収集、保管、分析、報告のためのツール、機能およびサービスとあわせて、総称して本サービスと呼びます。
本サービスは、本書に記載される契約条件(利用規約)に変更なしにすべて同意することを条件に提案され提供されます。本利用規約は、プライバシーポリシーを含むがそれに限らない、本書に言及される、および Twine Health によって本サイトまたは本アプリ経由で随時公開されるその他すべての運用規則、条件、ポリシー、手続き( 「ポリシー」と総称)を含むとみなされるものとします。
本利用規約のすべてに同意できない場合、または本契約を締結する資格もしくは権限がない場合、本サービスに登録、ダウンロード、アクセスまたは使用しないでください。本アプリのダウンロードまたは当社登録プロセスの完了、または本サービスの一部へのアクセスまたは使用は、法的に執行可能な契約を形成し、貴殿は本利用契約のすべてについて変更なしに拘束されることに同意したことになります。
Twine Health は、その単独の裁量により、本利用規約(すべてのポリシーを含む)の一部または全部を、随時、更新、変更、書き替える権利を留保します。Twine Health は、重要な変更については、変更の発効日前に貴殿に通知する合理的な努力を行います。変更の通知は、本サイト上または本アプリ経由の掲載、E メールその他の方法で行うことができます。いずれのケースでも貴殿は、ポリシーおよび本利用規約の変更を定期的に確認する必要があります。本利用規約の変更後に、本サービスを利用またはアクセスした場合は、貴殿はそれらの変更に同意したものとみなされます。本利用規約はそれ以外の形では、ユーザーと Twine Health により署名された書面による合意以外では、ユーザーに適用されるものとして改正できません。
Twine Health は本サービスの一部または全部(本サイトまたは本アプリを含むがそれに限らない)を随時、変更、停止、終了することができます。
Twine Health は本サービスを、以下の個人に対してのみ利用可能とすることを意図しています。 (a) 18 歳以上、保護者等の明示的な許可がある場合は 13 歳以上で、かつ (b) 臨床パートナーによって本サービスへの参加と使用について個別に特定された臨床医等または患者。本サービスにおいて臨床パートナーとは、それぞれの臨床医等と患者が本サービスを利用できるようにするため Twine Health と契約した医療機関、病院、医院、またはその他の医療システムを意味し、臨床医等とは、患者へ医療その他の関連サービスを提供する、開業医、患者支援者、コーチ、その他の個人(臨床パートナーの従業員または契約業者)を意味し、患者とは、1名以上の臨床医等から治療その他の医療サービスを受ける臨床パートナーの個別の患者またはかかる患者によって適切に承認された代理人を意味します。
臨床
資格がない場合は、本サービスにてダウンロード、アクセス、使用、および登録することを禁止されます。Twine Health は、当社が 13 歳未満であることを実際に知っているお子様から、個人を特定可能な情報を収集しません。当社が、13 歳未満のお子様が個人を特定可能な情報を提供したことに気づいた場合は、Twine Health は、その情報を削除し、またそのお子様の個人アカウントと本サービスへのアクセスと利用を終了するための手続をとります。
臨床医等と患者のどちらが本サービスの資格を得るか(そして持ち続けるか)の基準を設定し決定する責任は、Twine Health ではなく、臨床パートナーにあります。前項の規定を制限することなく、臨床パートナーは、本サービスが各患者にとって臨床上適切かつ安全である(かつあり続ける)ことを判断する責任を単独で負います。 Twine Health は臨床パートナーの指示に従って、本サービスをその臨床医等または患者に提供することを中止します。さらに Twine Health はある人への本サービスの提供または提供を続けることを拒否することができ、資格条件をその時々において変更する場合があります。
貴殿は、本サイトの訪問および本アプリのダウンロードは登録しなくても行えますが、本サービスの価値ある部分へのアクセスまたは利用はできません。登録申請を完了するには、貴殿は臨床パートナーによって特に指名される必要があり、臨床パートナーが必要となるパスワードその他の認証情報を貴殿に提供します。
本サービスにアクセスするには、直接本サイトを訪問するか、Twine Health (またはチャネルパートナー)からダウンロードしたアプリを使用します。アプリは Twine Health ウェブサーバーと通信します。チャネルパートナーとは、Twine Health との協定に従って本アプリを配布することを許可されている流通プラットフォーム運営者またはその他の第三者を意味します。現在のチャネルパートナーは App Store 経由の Apple Inc. (Apple) と Google Play 経由の Google Inc. (Google) のみです。ビジネスパートナー とは、すべての臨床パートナーとチャネルパートナーを含め、それらを指します。
貴殿がどのように本サービスにアクセスしたかに関わらず、本サービスの完全性を確保するため、アカウント登録プロセスを完了させ、Twine Health に最新の完全かつ正確な情報を提供する必要があります。具体的には、その時点で現行の登録手続きと操作プロンプトの要求に従ってください。臨床パートナーによって、ユーザーの登録情報の一部または全部が、既に Twine Healthに提供済みである場合は、貴殿はそれらを閲覧、確認し、補足もしくは修正する必要があります。
あくまで例でありこれらに限定されませんが、貴殿がアカウントを作成し、本サービスを使用する登録を行うには、次の情報を提供する必要があります。氏名、住所、電話番号、メールアドレス、ユーザー名、パスワード、および一定のユーザー設定と許可。貴殿には、自分の登録データを管理し、随時更新することにより、常に最新で完全で正確なものにすることが求められます。
Twine Health はその単独の裁量において、本サービス登録の貴殿の申請を却下する場合があります。受け入れた場合、Twine Health は貴殿のアカウントのアクセス認証情報を有効化します。貴殿は自分のアクセス認証情報およびその他のアカウント情報の機密性を維持することに単独で責任を負い、また、自分のアカウントにおけるすべての活動に単独で責任を負います。自分のアカウントの不正使用または本サービスに関するその他のセキュリティ関連の侵害について貴殿は Twine Health へ直ちに通知することに同意します。
現在、患者と臨床医等は本サービスに無料でアクセスし使用することができますが、それぞれ本サービスに接続するために必要となるすべての機器とサービスを調達する責任があります(例えばモバイルデバイス、コンピュータ、インターネットサービスおよび携帯電話サービスなど)。
Twine Health はどのような種類の医学的助言、健康保険、またはその他の医療サービスも提案または提供しません。これには急性または慢性の疾患、疾病、症状に関する医学相談、検査、投薬、手技またはセラピー(医療サービス)を含みますがこれらに限りません。本サービスは専門的医療サービスを代替するものではありません。医学的状態に関する質問は常に担当医または資格を持つ医療提供者に助言を求め、緊急時には 119 番に電話してください。
本サービスは、患者または臨床医等による医療サービスの調整、管理、伝達を支援するために使用できるツールでしかありません。本サービスは緊急事態または急を要する状態に使用することを意図していません。患者と臨床医等との間の仲介としての限られた役目であることから、Twine Health は、関連する医療サービスの適切性、正確性、品質、適時性、範囲、価格またはリスクについて一切管理できません。このため、貴殿は、医療サービスに起因または何らかの形で関係する(それらに起因する傷害または障害を含みます)あらゆる種類と性質の、既知のまたは未知の、疑われるおよび疑われない、開示されたおよび開示されていない、すべての請求、要求、損害賠償、および賠償責任から Twine Health を免除することに同意します。
患者に対しなんらかの医療サービスが提供される範囲において、それらは該当する臨床パートナーおよび関連する臨床医等によって提供されるのであって、Twine Health によって提供されるわけではありません。従って、医療サービスは Twine Health によって提供される本サービスの範囲内であるとはみなされず、Twine Health は医療サービスに関するどのような義務も賠償責任も有さないものとします。
時折、Twine Health は医療パートナーに代わって、医療サービスではない、医学的ではないコーチングサービスを提供する場合があります。この場合、Twine Health は臨床パートナーの契約業者として代理を行います。
Twine Health は特定の臨床パートナー、臨床医等、臨床サービスを推奨または支持しません。
Twine Health の現在のプライバシーポリシーはwww.twinehealth.com/privacyで閲覧することができます。本サービスの性質上、個人を特定する情報(PII) の収集と使用が必要不可欠であり、患者の場合、保護対象保健情報 (PHI)の収集と使用が関与する可能性があることから、特に貴殿がプライバシーポリシーを読み、理解することは重要です。個人データとは、PIIとPHIを意味し、その両者を含みます。
本サイト、本アプリ、および本サービスのその他の要素のすべての利用には、最新版のプライバシーポリシーが適用されます。Twine Health は、以下に該当しない限り、本サービスに関連する個人データまたはその他のサービスデータ(以下の定義による)の内容を、意図的に編集、変更、削除、または開示しません。(a)貴殿からの問い合わせ、回答、その他のメッセージの処理を含め、Twine Health (またはそのサービスプロバイダー)がサービスを運営する上で合理的に必要な場合、(b) 患者、臨床医等、および臨床パートナーと連絡をとるため、(c)その他、プライバシーポリシーまたは利用規約に基づき許可される場合、(d) 何らかの法律、規制、または法の執行もしくは同様な要件または捜査のため、Twine Health または第三者の権利または財産を保護または弁護するため、または本利用規約を執行するため、かかる行動が必要であると Twine Health が合理的に信じる場合、または(e) その他の形で貴殿が承認する場合。
nbsp;
本サービスはサービスデータを収集、保存、処理、分析し、アナリティクスを生成します。したがって貴殿が本サービスとやりとりする際に自動的にまた受動的にサービスデータを収集するための様々な技術が採用されています。
サービスデータという用語は、登録およびその後の本サービス(医療サービスに関するメッセージまたはコーチングへの回答を含みます)の間により提供される、すべてのデータおよび情報と、ならびに、本サービスへのユーザーのアクセスおよび使用に基づき、それ以外の形で Twine Health によって識別または収集される、貴殿に関するその他すべてのデータおよび情報を意味します。明確化のために付言すると、本サービスデータには、個人を特定する情報(PII)、保護対象保健情報(PHI)、ブラウザまたはデバイスの種類、オペレーティングシステム、時刻、本サイトまたは本アプリのページビューの特定、特定の本サービス機能の利用(レポート要請、または臨床医等からの質問の閲覧または回答のような)、位置情報などが含まれますが、これらに限りません。
アナリティクスという用語は、本サービス、サービスデータ、または貴殿による本サービスの利用(本サービスの利用状況およびパフォーマンスの測定を含まますが、それに限られません)に基づくまたは由来する、ユーザーのプロフィールと統計情報、メトリクス、抽出情報、およびその他の分析を意味し、それらは、臨床パートナーもしくは臨床医等、または患者の身元を開示しない方法(集計または非特定化された形式でない限り)、個別のサービスデータを開示しない方法(他のデータ、結果、測定値と集計するなど)で作成されます。
貴殿は、ここに、これらに限られませんが、貴殿および(該当する場合には)貴殿の患者、臨床医等、および臨床パートナーと連絡するためサービスデータを使用すること、本サービス経由で適切に開始された患者とその臨床医等(またはその逆)の間の連絡に、サービスデータを含め、複写複製し、開示、配布、送信および表示すること、本サービスを提供するためサービスデータにアクセス、記録、収集、複写複製、保存、処理、分析、使用すること(患者と臨床医等の間のメッセージ伝達に PHI を使用することに関するものを含みます)、本サービス(および基礎となる技術プラットフォーム)を開発、改良、拡大、および試験すること、アナリティクスを設計、開発、生成すること、アナリティクスを使用して Twine Health および本サービスをマーケティングおよび販促すること、およびサービスデータおよび/またはアナリティクスを臨床パートナーへ開示、配布、送信することが含め、利用規約に記載される方法および目的で、貴殿のサービスデータを使用し、アナリティクスを利用することを Twine Health に承認します。
現在、本サービスは、患者または臨床医等に、他のユーザーが関心を持つだろうとそれらが考えるコンテンツその他の情報のアップロードまたは公開投稿を実行または管理する機能、または患者に他の患者とのメッセージのやり取りを実行または管理する機能を提供していません。
本サイト、本アプリ、および本サービスのその他すべての要素は、 (a)患者の場合にあっては、その個人的、非商業的利用、または(b)臨床医等の場合にあっては、患者への医療サービス(該当する臨床パートナーのためのその職務の範囲内)のためにのみ提供されるものです(該当するどちらの場合も 承認用途)。本サービスのいかなる承認されていない用途(これらに限らないが、貴殿が承認されていないサービス要素にアクセスすること、または、例えば本アプリの再販もしくは医療サービスのマーケティングのような、商業的利用を含みますがそれに限られません)における使用は明示的に禁止されています。本サービスを通じて行われるメッセージ送信を含め、貴殿は貴殿のアカウント、ユーザー名、パスワードを使用して行われるすべての行為または不作為に単独で責任を負います。
使用の条件として、貴殿は、本サービスを違法な目的、商業的な目的(たとえば集金、製品、サービス、マルチ商法、その他の事業の広告または販促など)、または利用規約で禁止されている目的、または Twine Health が当然意図していない目的のために使用しないことを約束します。貴殿は適用されるすべての地域、州、国、および国際的な法律、規則、規制を順守することに同意します。
これに限りませんが例として、貴殿は、通信サービス、アンケート、フィードバック、本アプリ、または本サービスのその他の要素を何らかの形で使用して、次のような (a) 何らかの行為を行い、または (b) 本サービスデータを提供しないことに同意します。
Twine Health は、貴殿の行為が、本条の規定を厳格に順守しなかった場合(または順守しないように見えた場合)には、そのもっぱらの裁量において、貴殿の本サービスへのアクセスを直ちに停止または解除できます。
Twine Health は、本サービスまたはユーザーによるその利用を監視する義務を負いません。しかし、Twine Health は、適用される法律、規則、裁判所の命令、または政府の要請または捜査(取り締まり当局からの問い合わせを含みます)を満足させるために合理的に必要な場合に、随時、通知なしに、任意の情報を監視、検討、コピー、保持、または開示する権利を留保します。
貴殿が、臨床医等の場合には、貴殿は、自分が関係する臨床パートナーと Twine Health の間のサービス契約の契約条件を順守することにも同意します。
ユーザーは、本アプリを取得し、本サービスにアクセスし、本サービスを使用して、臨床パートナーが所有し運営するアプリケーション、デバイス、配信プラットフォーム、ウェブサイトとリンクし相互に通信することができます。これらのその他のアプリケーション、デバイス、プラットフォーム、およびウェブサイトは、Twine Health が運営または管理するものではありません。これらのその他のアプリケーション、デバイス、プラットフォーム、およびウェブサイトのコンテンツまたは機能の可用性、正確性、合法性、適切性、およびその他の要素についてTwine Health は、責任を負わないことに貴殿は同意します。本サービスからのまたは本サービスへのそのような接続は、Twine Health によるかかるアプリケーション、デバイス、プラットフォーム、またはウェブサイトの保証または支持を、またはそれらの運営業者との関係を構成したり黙示するものではありません。かかるアプリケーション、デバイス、プラットフォーム、およびウェブサイトへのアクセスおよび使用には、追加のまたは異なる契約条件(プライバシーおよびセキュリティプラクティスを含みますがそれに限られません)が適用されます。
現在、本サービスには Twine Health、臨床パートナー、またはその他の第三者からの広告、販促、その他の優待特典は含まれていません。
本サービス(本サイト、本アプリ、および基盤技術プラットフォームを含む)および Twine Health (またはその関連会社またはライセンサー) によって作成され、本サービスによって利用可能にされるすべてのコンテンツ、素材、データ、およびその他の情報(コンテンツと総称)は、著作権、商標、サービスマーク、特許、企業秘密その他の独占所有権および法律により保護されており、Twine Health (およびその該当する関連会社とライセンサー)がそれらに対するまたはそれらにおけるすべての権利、権原、利権を(すべての知的財産権および独占所有権を含め)所有し保有します。Twine Health によって明示的に承認されていない限り、またその範囲についてのみ、貴殿は本サービスまたはコンテンツの一部を販売、ライセンス、貸出、変更、配布、コピー、複製、送信、公開、公演、公表、脚色、編集、または二次的著作物の作成をしないことに同意します。しかし、本サービスが別の制限を記述または実行しない限り、貴殿は承認された用途のためコンテンツの合理的な数のコピーをダウンロード、複製、または送信することができます。 ただし 貴殿はそれらに含まれるすべての著作権および独占所有権通知を維持することとします。Twine Health から事前の明示的な書面による許可を得ない限り、本サービスから直接的または間接的にデータその他のコンテンツを体系的に取得し、コレクション、データベース、またはディレクトリを作成または編集することは厳に禁じられています。
重要:承認された用途以外の目的のために本サービスまたはコンテンツにアクセスまたは使用することを希望する場合、Twine Health またはそのコンテンツのその他の所有者からまず許可を取得する必要があります。
本アプリもしくはコンテンツ、または本サイトまたは本アプリのデザイン要素の複製、コピー、または配布は、Twine Health の明示的な事前の書面による許可がない限り、その他の目的でも、厳しく禁じられています。本利用規約に明示的に許されていない目的のための本サービスまたはコンテンツへのアクセスまたは利用の試みは禁止されています。
何らかの形式または手段により(本サービス経由で、または Twine Health またはその役員、取締役、従業員、代理人、代理店、またはビジネスパートナーとの直接連絡(Eメールなど)により)本サービスまたはコンテンツに関し可能性としての修正、変更、改善、または拡張に関するアイデア、推奨、その他の提案( フィードバックと総称)を Twine Health へ行った場合、貴殿は
Twine Health は随時、理由の有無を問わず(該当する臨床パートナーからの指示がある場合を含むがこれに限らない)、本サービスのすべての部分(本アプリを含むがこれに限らない)への貴殿のアクセスを直ちに終了することができます。貴殿がその登録とアカウントを解約することを選択した場合、貴殿は随時terminate@twinehealth.com へ E メール(貴殿のメールアドレスを含む)を送ることにより解約することができます。
解除後、本利用規約に基づく両当事者の以下を除くすべての権利と義務は停止し、貴殿は直ちに本サービスとコンテンツへのアクセスと使用を終了するものとします。(a) 解除の発効日以前に発生していたすべての義務(該当する場合は支払い義務を含む)および本利用規約の違反に対するすべての救済方法は存続するものとします。(b) Twine Health は本書に記載される方法でサービスデータベースを保持し使用できますが、集計または非特定化された形式でない限りサービスデータを開示することはできません。 (c)有効性を継続すると考えることが合理的である本利用規約の条項の規定は存続するものとします。(医療サービスでは ありません、サービスデータおよびアナリティクス、専有的権利、フィードバックのライセンス、保証の排除、賠償責任の制限、および賠償というタイトルの条項を含むがこれに限らない)解除後はTwine Health はサービスデータを保持する義務を負わず、また、貴殿またはその他のユーザーまたは第三者への未読のメッセージまたは未送信のメッセージを転送または保管する義務を負いません。
本サイト、本アプリ、コンテンツ、および本サービスのその他すべての要素は「現状で」および「現状あり姿」で提供されます。本サイト、本アプリ、コンテンツ、および本サービスのその他すべての要素は、正確性、完全性、権限、権利の不侵害、平穏享有、商品性、特定目的への適合性についてのすべての黙示的保証、および取引の過程または取引上の慣習より黙示されるあらゆる保証を含みますがそれに限られません、明示的または黙示的ないかなる種類の表明も保証もなしに提供され、それらの保証は明示的に否認されます。Twine Health とその関連会社、ライセンサー、およびビジネスパートナーは、以下を保証しません。(A)情報の適時性、正確性、信頼性、真実性、(B)本サービスは安全であることまたは特定の時間または場所において利用可能であること、(C)サービスの欠陥またはエラーは修正されること(D)本サービスにはウイルスその他の有害なコンポーネントがないこと、および(E)なんらかの結果または成果が得られること。本サービスの利用は貴殿自身の責任のみに基づいて行ってください。
医療サービスに関するすべての表明と保証は、もし存在するとしても、患者と該当する臨床医等および/または臨床パートナーの間で明示的に同意されたとおりのみとします。
貴殿は、Twine Health (およびその関連会社、ライセンサー、およびビジネスパートナー)は、貴殿のアカウントへの不正なアクセスまたは変更または使用、本サービスを経由しない送信またはデータ、送受信された素材もしくはデータに対し責任も賠償責任も負わないものとすることに同意します。貴殿は、Twine Health (およびその関連会社、ライセンサー、およびビジネスパートナー)は患者または臨床医等の脅迫的、侮辱的、公序良俗に反する、攻撃的、違法、その他のコンテンツまたは行為、または患者または臨床医等によるパブリシティおよびプライバシーの権利を含む他の人の権利の侵害に対し責任を負わないことに同意します。
いかなる場合も、Twine Health (またはその関連会社、ライセンサー、およびビジネスパートナー)は、本サイト、本アプリ、コンテンツ、または本サービスのその他の要素に関連する主題事項に関し、請求または訴訟の形式(契約、過失、厳格責任その他の法理に基づくか否かにかかわらず)にかかわらず、たとえかかる損害の可能性について当社が知らされていたとしても、以下に責任を負わないものとします。(A) その合理的な管理の範囲外となる事柄、(B) データの喪失または不正確さ、使用の喪失または中断、または代替の技術、物品またはサービスを調達する費用、(C) 事業損失、逸出利益、利益または営業権の喪失を含みますがそれに限られません間接損害、懲罰的損害、付随的損害、信頼損害、特別損害、懲罰的損害、または結果的損害、または(D) 貴殿が本サービスのために Twine Health へ支払った総額または100米国ドルのいずれか大きい方の金額を超える損害賠償。これらの制限は本契約のその他すべての規定とは独立し、本書に定めるいずれかの救済方法が行われない場合もなお適用されるものとします。上記にこれに反する規定があってもそれにもかかわらず、本利用規約のいかなる内容も、臨床医等または臨床パートナーの医療サービスの遂行に関する賠償責任を制限または除外することを意図しません。
一部の州および法域では、付随的損害または結果的損害の賠償責任の排除または制限を許可しないため、上記の制限または除外が貴殿に適用されない場合があります。
貴殿は(a) Twine Health、その関連会社、ライセンサー、ビジネスパートナーおよびそれぞれの役員、取締役、従業員、契約業者、代理人 (補償請求権者) を貴殿と他のユーザーもしくは他のビジネスパートナーとの間のトランザクションその他の取引、貴殿による本サービスの使用または不正使用、または貴殿による本利用規約の表明、保証、誓約への違反に起因する第三者による訴訟または裁判から守ります。また(b) 補償請求権者に対し、かかる請求に関連する賠償責任(和解金または判決、裁定に起因する)、費用および経費(合理的な弁護士費用を含みますがそれに限られません)について補償することに同意します。します。さらに、Twine Health は、前記の補償の対象となる事項について、独占的に防御および訴訟管理を引き受ける権利を留保し、その場合には、貴殿は、利用可能な抗弁を主張して、Twine Health を支援しおよび協力します。
貴殿はこれにより貴殿の居住する国(米国外の場合)に加え、米国内および米国向けまたは米国発の、アナリティクスおよび貴殿のサービスデータの送信、収集、保存、処理、および使用に明示的に同意します。Twine Health は本サービスが米国外の地域での利用について、アクセス可能、適切、または法的に利用可能であることについて表明を行わず、本サービスへのアクセスと利用は、それが違法となる地域においては禁止されます。その他の地域から本サービスにアクセスまたは利用する場合は、自身のイニシアティブと責任において、また現地法の順守についてもっぱら責任を負った上で行ってください。
本利用規約の印刷版および電子形式で行われる通知は、本利用規約(ポリシーを含みます)に基づくまたは関係する司法きまたは行政手続きにおいて、元々印刷形式で作成され保管されているその他の業務上の文書および記録と同範囲で、また同一の条件で証拠能力があるものとして受け入れられるものとします。貴殿と Twine Health は、本サービスに起因または関係する請求または訴訟原因は、かかる訴訟原因が生じてから 1 年以内に開始されなければならないことに同意します。そうしない場合は、当該の請求または訴訟原因は永久に退けられます。
本利用規約は、その国際私法の規則を除き、米国マサチューセッツ州法に準拠し、また同法にしたがって解釈されるものとします。米国および外国の法律、規制、規則の間に抵触がある場合には、米国の法律、規制、規則が優先するものとします。物品の国際的売買に関する国際連合条約は、本利用規約には適用されないものとします。
いずれかの当事者が、管轄権のある裁判所に、差止またはその他の衡平法上の救済を求める場合を除き、本利用規約に起因、関係または関連する両当事者間のすべての紛争は、その時点で施行されている JAMS 簡易仲裁規則および手続きにしたがって、同規則にしたがって任命された中立的な仲裁人 1 名によって行われる拘束力のある仲裁により解決されるものとします。仲裁は米国マサチューセッツ州ボストンにおいて行われるものとします。裁判所による命令は英語で行われすべての証拠は英語(または英語に翻訳される)であるものとし、準拠法は本書に規定されるとおりとするものとします。仲裁人の決定は、書面により行われるものとし、本利用規約の適用される版のすべての契約条件を順守するものとします。下された決定および判断は最終的なものであり、両当事者を拘束するものとします。両当事者は本利用規約および本書にしたがって行われた裁定に外国仲裁判断の承認及び執行に関する国連条約が適用されることを認め同意します。仲裁判断に基づく執行判決を管轄権を有する裁判所から得ることができます。
本利用規約に基づく仲裁は個人としてのみ行い、クラス仲裁手続きおよびクラスアクションは許可されません。本利用規約を締結することにより、貴殿と Twine Health はそれぞれ陪審員裁判を受ける権利と集団訴訟に参加する権利を放棄することを貴殿は理解し同意します。
本条を含みますがそれに限られません本利用規約のいずれかの規定を発効させない法域における本サービスの利用は認められません。
本利用規約(その時点で現行のすべてのポリシーを含む)は貴殿とTwine Health の間の本サービスのアクセス、使用、運用に関する完全な合意となり、本サービスに関する貴殿とTwine Health の間の従前または現在のすべての通信、提案、合意(口頭、書面、または電子形式であるかをと会わず)に優先します。本利用規約のいずれかの規定が執行不能または無効とされた場合、その規定は必要最低限の範囲で限定または排除され、それ以外については本利用規約は完全な効力と有効性を維持し執行可能となります。
本利用規約に基づく貴殿の権利と義務は貴殿本人のものであり、Twine Health から事前の書面による同意を得ない限り、譲渡、権利移転、サブライセンスすることはできません。Twine Health は、貴殿の同意なしに本書に基づくすべての権利、ライセンス、および義務を外注、委託、譲渡、その他の形で移転することができます。すべての権利放棄、同意、および変更は、本書に別段の規定があるものを除き、両当事者が署名した書面により行う必要があります。本サービスまたは本利用規約により代理店関係、パートナーシップ、合弁事業、雇用関係は設立されず、いずれの当事者も相手方当事者をいかなる点についても拘束するどのような権限も有しません。本利用規約に基づくすべての通知は書面にて英語で行われ、直接手渡しした場合、または配達証明郵便または書留郵便、または受領確認付き即配便で送付されたは受け取られた時点で行われたとみなし、ファクシミリまたは E メールで送信された場合は受信が電子的に確認された時点で行われたとみなすものとします。
本利用規約および Twine Health により提供されるすべての本アプリとコンテンツの著作権は、Twine Health, Inc. またはそのライセンサーまたはサプライヤーが保有しています。
TWINE HEALTH は、Twine Health の商標です。本サイトおよび本アプリ内で言及される会社、製品、またはサービスの名称およびロゴは、それぞれの権利者の商標またはサービスマークである可能性があり、Twine Health およびかかる権利者との間の推奨または関連を示唆するものとみなされてはならないものとします。
本書で明示的に付与されていないすべての権利は留保されます。
貴殿が、本アプリを Apple または Google から取得した場合、次の規定が適用されるものとします。
本利用規約または本サービスとの取引に関する質問は、www.twinehealth.com/terms-of-service を閲覧するか、または以下宛てに当社までご連絡ください。
Twine Health, Inc.
担当: 利用規約
1 Marina Park Dr
Suite 701 Boston, MA 02210
メールアドレス: support@twinehealth.com