Notre objectif est d'aider les personnes à mener des vies plus actives et plus saines. Nos produits et services offrent un accès instantané à des données de santé et de forme, afin que vous puissiez suivre vos progrès, remplir vos objectifs et prendre les commandes de votre santé. Dans le cadre de notre mise au point de ces outils, nous nous engageons à respecter votre vie privée, à préserver la sécurité de vos données et à vous laisser décider de la façon dont vos informations sont utilisées et partagées. Voici notre promesse en matière de respect de la vie privée :
Pour en savoir plus sur les données que nous collectons, sur la façon dont ces données sont utilisées et dont elles peuvent être partagées par nous et par vous, veuillez lire notre Politique de confidentialité ci-dessous. Autrement, si vous avez des questions, contactez-nous.
Fitbit conçoit des produits et des outils qui suivent votre santé et votre forme au quotidien pour inspirer les utilisateurs et leur permettre de vivre de façon plus saine et plus active. Cette politique de confidentialité s'applique à nos produits électroniques de suivi corporel et de forme personnelle (« Appareils »), nos sites Internet à l'adresse www.fitbit.com, corporate.fitbit.com, dev.fitbit.com, community.fitbit.com, et help.fitbit.com (chacun, un « Site » et collectivement, les « Sites »), le logiciel Fitbit Connect (« Logiciel ») et les applications mobiles Fitbit pour iPhone OS et Android OS (chacune, une « Appli » et collectivement, les « Applis »). Les Appareils, les Sites, le Logiciel et les Applis sont collectivement appelés le « Service Fitbit » dans la présente politique de confidentialité.
Parce que nous cherchons toujours des manières nouvelles et innovantes pour vous aider à atteindre vos objectifs de fitness, cette politique pourra être modifiée à l’avenir. Si des modifications font sensiblement évoluer vos droits en vertu de cette politique, nous vous enverrons un e-mail dans la mesure du possible, et nous afficherons toujours un avis sur le Site.
Et n'oubliez pas que nous sommes là pour vous aider. Si vous ne comprenez pas quelque chose dans cette politique ou si vous avez des questions, veuillez nous contacter.
Lorsque vous activez un appareil Fitbit, on vous demandera de télécharger l'Appli Fitbit ou d'installer le Logiciel et de saisir des informations sur vous, comme votre taille, votre poids et votre sexe. Nous utilisons ces informations pour déterminer vos statistiques de forme personnalisées– par exemple, les calories brûlées et la distance parcourue. En fonction de l'Appareil que vous utilisez, il pourra collecter votre nombre de pas, votre poids, mesurer la qualité de votre sommeil et transmettre ces données à Fitbit. Pour consulter la liste complète des données que votre Appareil collecte, rendez-vous sur notre page de Spécifications produit.
Si vous souhaitez accéder aux données recueillies par votre Appareil à partir de l'Appli Fitbit, vous devez créer un compte Fitbit. Au moment de créer votre compte Fitbit, nous vous demanderons des informations personnelles, notamment votre adresse e-mail et votre date de naissance. Vous avez également la possibilité de créer votre compte Facebook ou Google+. Si vous choisissez de le faire, nous demanderons la permission d'accéder aux informations de base de ce compte, comme votre nom, votre photo de profil et votre liste d'amis. Vous pouvez cesser de partager ces informations avec nous à tout moment en retirant l'accès de Fitbit à ce compte. Nous allons accéder à la liste de contacts de votre téléphone afin que vous puissiez identifier les utilisateurs de Fitbit que vous connaissez déjà. Nous ne garderons pas de copie de votre liste. Nous l'effacerons dès que vous aurez accompli cette tâche.
Vous pouvez personnaliser votre expérience Fitbit en ajoutant d'autres types d'informations sur votre compte, comme un journal d'alimentation ou en réglant une alarme, en personnalisant votre profil à l'aide de photos, en participant à des forums de discussion ou en envoyant des messages à vos amis Fitbit. À chaque fois que vous ajoutez ce type de données, nous les collectons et les conservons avec vos autres informations de compte.
Fitbit collecte certaines données auprès de tous ceux qui consultent notre site Internet, même s’ils n’ont pas de compte Fitbit.
À chaque fois que vous visitez un Site, nous collectons des données standard au niveau sectoriel qui enregistrent des informations sur votre visite, comme le type de navigateur, le système d'exploitation, l'URL de la page dont vous provenez, les différentes actions que vous avez effectuées et l'adresse IP des pages que vous avez visitées. Nous utilisons ce type d'informations pour vous fournir des informations pertinentes quant à votre position géographique et pour nous assurer que le Site fonctionne correctement. Nous collectons également des données à l'aide de cookies. Pour consulter la liste complète des cookies que nous utilisons et la façon dont nous les utilisons, veuillez lire notre Politique relative aux cookies.
Lorsque vous synchronisez votre appareil, des données sur votre activité sont transférées à partir de votre appareil sur nos serveurs. Ces données sont stockées et utilisées pour fournir le Service Fitbit. À chaque synchronisation, nous consignons également des données à propos de la transmission. La date et l'heure de synchronisation, le niveau de batterie de l'appareil et l'adresse IP utilisée au moment de la synchronisation sont des exemples de données de journal.
Si vous êtes connecté(e) à votre compte Fitbit lorsque vous achetez quelque chose sur notre site, nous associons cette commande à votre compte. Nous enregistrons également votre adresse de livraison afin de pouvoir traiter votre commande via notre partenaire. Néanmoins, nous ne consultons ni n'enregistrons vos informations de carte de crédit. Cette partie est gérée par notre prestataire de paiement tiers. Si vous n'êtes pas connecté à votre compte au moment de l'achat, nous n'associons pas ces données à votre compte Fitbit. Toutefois, nous enregistrons les données afin de pouvoir fournir le service client en lien avec l'achat.
À chaque fois que vous contactez Fitbit pour obtenir de l'aide, nous collectons votre nom et votre adresse e-mail, ainsi que toutes informations supplémentaires que vous fournissez dans votre demande et les conservons sur nos serveurs afin de vous fournir un service client et pour améliorer le Service Fitbit. Si vous nous contactez alors que vous êtes déjà connecté(e) à votre compte, le formulaire web renseignera automatiquement certaines informations. Vous n'aurez donc pas à les saisir manuellement. Vous pouvez également contacter Fitbit sur des forums publics comme Twitter ou Facebook. Néanmoins, nous ne pouvons pas assurer la confidentialité de votre communication avec nous si vous nous contactez par ce biais.
Pour vous aider à rester motivé dans votre parcours de forme physique, Fitbit vous permet d’ajouter des amis qui sont déjà utilisateurs de Fitbit ou d’inviter des amis qui ne sont pas encore utilisateurs. Vous pouvez ajouter des amis de plusieurs façons, par exemple en fournissant leurs adresses e-mail, en accédant aux comptes sur les réseaux sociaux, comme Facebook ou à partir du répertoire de votre téléphone. Lorsque vous partagez les coordonnées de vos amis avec nous pour les ajouter en tant qu’amis, nous n’utilisons ces coordonnées que pour ce motif. Nous ne garderons pas de copie de votre liste. Nous l'effacerons dès que vous aurez accompli cette tâche.
Les fonctionnalités de localisation comme les cartes ne sont disponibles que lorsque vous les activez. Lorsqu'il est actif, Fitbit collecte des données comme les signaux GPS, les capteurs de l'appareil, les points d'accès Wi-Fi, et les identifiants des antennes-relais de téléphonie mobile pour déterminer l'endroit précis où vous vous trouvez. Nous conservons ces informations ainsi que vos autres informations de compte afin de vous fournir des fonctionnalités de localisation. Si vous utilisez une fonctionnalité de carte, nous enverrons vos informations de localisation à notre prestataire de services de cartes, afin de lui permettre d'afficher votre emplacement sur une carte. Ils sont contractuellement tenus de ne pas partager ni d'utiliser ces données à d'autres fins. Vous pouvez désactiver ces fonctionnalités à tout moment et Fitbit arrêtera de collecter ce type d'informations.
Fitbit utilise vos données pour vous proposer la meilleure expérience possible, pour vous aider à profiter au mieux de votre forme, et pour améliorer et protéger Fitbit. Voici quelques exemples :
Mais le plus important, c'est que nous ne vendons aucune donnée qui pourrait vous identifier. Nous ne partageons que les données vous concernant qui sont nécessaires pour fournir nos services, lorsque les données sont désidentifiées et agrégées, ou lorsque vous nous demandez de les partager.
Les Informations personnellement identifiables (IPI) sont des données qui comprennent un élément d'identification personnelle comme votre nom, votre adresse e-mail ou votre adresse postale, ou des données qui pourraient raisonnablement être utilisées pour remonter à vous. Nous ne partageons les données IPI que dans les cas suivants :
Fitbit est susceptible de partager ou de vendre des données agrégées, désidentifiées qui ne vous identifient pas avec ou à des partenaires et le public de différentes manières, par exemple en fournissant des recherches ou des rapports sur la santé et la forme physique ou dans des services fournis dans le cadre de notre abonnement Premium. Lorsque nous fournissons ces informations, nous prenons des mesures légales et techniques pour veiller à ce que les données ne vous identifient pas et ne permettent pas de remonter à vous.
Vous pouvez nous demander de partager des données avec d'autres parties. Par exemple, vous pouvez nous autoriser à établir un lien entre votre compte Fitbit et une appli tierce mentionnée à l'adresse https://www.fitbit.com/apps; envoyer les mises à jour de statut vers votre compte Facebook ou Twitter; ou nous demander de partager des données avec votre employeur dans le cadre d'un programme de remise en forme. Une fois que vous nous demandez de partager vos données avec un tiers, ces données sont régies par la politique de confidentialité du tiers. Vous pouvez révoquer votre consentement à partager vos données avec le tiers à tout moment dans les paramètres de votre compte Fitbit, dans « Mes Applications ».
Les paramètres de confidentialité sur les nouveaux comptes Fitbit sont configurés de sorte à révéler le moins de données possible sur vous, afin que vous soyez actif et impliqué sur Fitbit. Pour voir ce que les autres peuvent voir, utilisez l'outil « Profil consulté par » dans vos paramètres de confidentialité. Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité sur www.fitbit.com/user/profile/privacy.
Fitbit vous propose plusieurs façons de partager des données avec d'autres utilisateurs Fitbit, comme avec le Classement général sur 7 jours, les Défis ou en publiant des commentaires sur les forums de la communauté Fitbit. Lorsque vous interagissez ainsi avec d'autres personnes, vous afficherez vos données selon les paramètres de visibilité dans les paramètres de confidentialité de votre Compte Utilisateur. Vérifiez toujours les politiques particulières associées aux Défis pour comprendre quelles données que les autres participants pourront voir.
Pour publier sur les forums de discussion de la communauté Fitbit, on vous demandera de créer un nom d'utilisateur pour la communauté qui est distinct de votre nom d'utilisateur Fitbit. Ce nom d'utilisateur pour la communauté sera publié à côté des commentaires que vous publierez sur les forums de la communauté. D'autres informations, comme une photo de profil que vous avez ajoutée à votre compte Fitbit pourront également être visibles sur les forums de discussion, en fonction des paramètres de votre compte Fitbit.
Fitbit peut vous donner la possibilité de participer à des concours, de gagner des cadeaux et de bénéficier d'autres promotions. Les données que vous soumettez en lien avec ces activités seront traitées conformément à cette Politique de confidentialité, sauf indication contraire des règles de ces offres.
Fitbit peut également vous demander de participer à des enquêtes qui nous aident à comprendre votre utilisation de nos produits et services. Toute IPI que vous fournissez à Fitbit dans ces enquêtes ne sera utilisée qu'en lien avec lesdites enquêtes et tel qu'indiqué dans cette Politique.
Nous conservons vos IPI tant que vous demeurez un client de Fitbit.
Les données que vous fournissez à Fitbit via le Site peuvent être modifiées à partir de votre tableau de bord ou de vos préférences. Si vous retirez des données de votre Compte Utilisateur, elles ne seront plus visibles par vous ni par les autres personnes qui utilisent le Service. Les sauvegardes de ces données resteront associées à votre Compte Utilisateur et sur nos serveurs d'archives.
Vous pouvez désactiver votre compte Fitbit en contactant le Service client. Lorsque vous le faites, les données susceptibles de vous identifier seront supprimées du Service, y compris, mais sans s'y limiter, votre adresse électronique, votre nom, vos photos, votre liste d'amis et vos liens vers des sites tels que Facebook et Twitter. Les copies de sauvegarde de ces données seront supprimées de notre serveur en fonction d'un calendrier automatisé, ce qui signifie qu'elles peuvent rester dans nos archives pendant une courte période. Fitbit peut continuer à utiliser vos données anonymisées.
Fitbit ne s'adresse pas aux personnes âgées de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'IPI auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous apprenez qu'un utilisateur a moins de 13 ans, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@fitbit.com.
Bien sûr! Vous pouvez vous désabonner des synthèses hebdomadaires, des notifications de réalisations et des e-mails promotionnels en modifiant vos préférences de notification dans les paramètres de votre compte ou en vous désabonnant via le lien « Se désinscrire » contenu dans les e-mails Fitbit. Après vous être désinscrit de ces e-mails, vous recevrez toujours des e-mails importants liés au service qui sont nécessaires à la gestion de votre compte.
Fitbit utilise une combinaison de contrôles de sécurité techniques et administratifs pour assurer la sécurité de vos données. Si vous avez des préoccupations en matière de sécurité, veuillez contacter le Service client.
Les services Fitbit sont hébergés et exploités dans leur intégralité aux États-Unis et sont soumis au droit des États-Unis. Toutes les informations personnelles que vous partagez avec Fitbit ne lui sont fournies qu'aux États-Unis et seront hébergées par des serveurs aux États-Unis. Vous acceptez que vos informations personnelles soient transférées aux États-Unis. Si vous accédez aux services Fitbit dans un pays autre que les États-Unis, veuillez noter qu'il est possible que le droit des États-Unis ne garantisse pas la même protection de la vie privée que le droit applicable dans votre pays.
Fitbit est conforme au cadre Safe Harbor des États-Unis et de l'Union européenne et au cadre Safe Harbor des États-Unis et de la Suisse, tels qu'établis par le ministère américain du commerce, concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles des pays membres de l'Union européenne et de la Suisse. Fitbit a certifié qu'il adhère aux principes du Safe Harbor en matière de confidentialité, à savoir la notification, le choix, le transfert ultérieur, la sécurité, l'intégrité des données, l'accès et l'application. Pour en savoir plus sur le programme Safe Harbor et pour consulter notre page de certification, veuillez visiter le site http://www.export.gov/safeharbor/. Conformément aux Principes du Safe Harbor, Fitbit s'engage à résoudre les plaintes portant sur le respect de votre vie privée et notre collecte et utilisation de vos informations personnelles. Les citoyens de l'Union européenne et de la Suisse qui ont des questions ou des plaintes concernant cette politique de confidentialité doivent d'abord contacter le support technique.
En outre, Fitbit s'est engagé à soumettre les plaintes non résolues en matière de confidentialité au titre des Principes du Safe Harbor à un mécanisme indépendant de résolution des litiges, le BBB EU SAFE HARBOR, opéré par le Council of Better Business Bureau. Si vous ne recevez pas rapidement un accusé de réception de votre plainte, ou si votre plainte n'est pas traitée de façon satisfaisante, veuillez vous rendre sur le site Internet du BBB EU SAFE HARBOR à l'adresse www.bbb.org/us/safe-harbor-complaints pour en savoir plus et pour déposer une plainte.
En règle générale, nous ne cédons pas à la gourmandise, mais certains employés Fitbit ont un faible pour les cookies. De plus, nous utilisons des cookies et d'autres technologies comme les balises pixel et les balises web pour améliorer notre site. Les cookies sont des fichiers texte qui sont envoyés par les serveurs aux navigateurs web et enregistrés sur votre ordinateur. Ils nous indiquent quelles parties de notre Site vous avez visitées, afin que nous puissions savoir quelles promotions pourraient vous intéresser ou pour vous alerter au sujet des problèmes de compatibilité des logiciels. Si vous supprimez les cookies ou que vous bloquez leur stockage, vous pourriez ne pas profiter pleinement de l'expérience Fitbit.
Les balises Web et les pixels espions sont des images incrustées dans une page Web ou un e-mail dans le but de mesurer et d’analyser l’usage et l’activité. Fitbit, ou les prestataires de services externes qui agissent pour notre compte, peuvent utiliser des balises Web et des pixels espions pour nous aider à analyser l’usage et à améliorer notre fonctionnalité.
Ce Site utilise a recours à des prestataires de services tiers, indiqués ci-dessous, pour nous aider à analyser certaines activités en ligne et à améliorer nos services. Par exemple, ces prestataires nous aident à mesurer la performance de nos campagnes en ligne ou à analyser l'activité des visiteurs sur le Site. Nous pouvons également permettre à ces prestataires d'utiliser des cookies et d'autres technologies pour exécuter ces services pour nous. Nous envoyons des données à des prestataires tiers d'analyse statistique afin d'utiliser leurs outils pour comprendre comment vous et d'autres utilisateurs Fitbit utilisez nos services.
Nous utilisons des cookies publicitaires pour vous présenter des opportunités d’achat de produits Fitbit sur notre Site, des cookies de reciblage pour vous présenter les publicités Fitbit sur d’autres sites Internet en fonction de vos interactions sur le site de Fitbit.
Les outils de réseaux sociaux, notamment les widgets et les modules, sont utilisés pour que vous puissiez partager des informations de Fitbit sur d’autres sites, notamment Facebook et Twitter. Ces mini-programmes interactifs recueillent votre adresse IP, enregistrent les pages que vous consultez sur Fitbit, et déterminent les cookies qui permettront au widget de fonctionner correctement. Vos interactions avec ces widgets sont régies par la politique de confidentialité de la société qui les fournit, et non par la Politique de confidentialité de Fitbit. Nous utilisons également les pixels espions de Facebook et Twitter pour nous aider à comprendre l’efficacité de notre marketing sur ces sites.
Bien que nous aimerions tenir compte des navigateurs configurés à l'aide d'un signal « Do Not Track », nous ne sommes actuellement pas en mesure de respecter ces signaux. Nous pensons que les consommateurs doivent exercer leur choix concernant la collecte de ce type de données. C'est pourquoi nous divulguons les cookies utilisés et fournissons des liens ci-dessous pour permettre le désistement vis-à-vis ces pratiques de collecte.
Nous utilisons les cookies et les plateformes d'analyse de données suivants :
Cookies :
Analyses de données :
CETTE POLITIQUE A ÉTÉ MISE À JOUR POUR LA DERNIÈRE FOIS LE 3 JANVIER 2014.
Fitbit (« Fitbit », « nous », « no s», « notre ») fournit des services en ligne et mobiles, y compris, notamment, le site Internet Fitbit (« Fitbit.com » ou le « Site »), des widgets, des programmes informatiques et des applications mobiles hébergés par ou au nom de Fitbit (collectivement, le « Service ») visant à améliorer votre utilisation des produits électroniques de fitness et de remise en forme personnels offerts par Fitbit (les « Produits Fitbit »). Fitbit s'engage à préserver la confidentialité, l'intégrité et la sécurité des informations personnelles de nos utilisateurs. La présente Politique de confidentialité (« Politique ») explique la façon dont nous protégeons les informations personnelles que nous collectons en lien avec votre utilisation du Service et la façon dont nous utilisons et, dans certains cas, divulguons, ces informations. Aux fins de cette Politique, « Informations personnelles » désigne les informations qui vous identifient, comme votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre numéro de fax ou votre adresse e-mail.
Cette Politique de confidentialité (cette « Politique ») est soumise aux dispositions de nos Conditions d'utilisation, qui sont incorporées par renvoi. Pour consulter les Conditions d'utilisation, cliquez ici.
Vos Produits Fitbit fonctionnent de concert avec un compte utilisateur sur Fitbit.com (un « Compte Utilisateur »). Vous pouvez également synchroniser vos données liées à votre Produit Fitbit avec différents programmes tiers de nutrition et de fitness. Vous pouvez modifier et corriger toutes informations personnelles créées au sein du Produit et du Service en vous connectant à votre Compte Utilisateur.
Fitbit n'utilisera pas vos informations personnelles à des fins autres que celles indiquées dans cette politique de confidentialité, à moins que vous y ayez préalablement consenti. Fitbit utilise vos informations personnelles afin de :
Il est possible que Fitbit rende certaines informations personnelles accessibles à des partenaires stratégiques travaillant avec Fitbit pour vous fournir des services. Par exemple, si vous choisissez de synchroniser les données de votre produit Fitbit avec une application de fitness ou de suivi d'alimentation tierce, nous partageront vos informations personnelles avec cette application. Dans ce cas, le compte que vous avez créé avec ce tiers restera soumis à la politique de confidentialité dudit tiers et votre compte d'utilisateur Fitbit restera soumis à cette politique.
Fitbit peut également partager vos informations personnelles avec des sociétés qui lui fournissent des services, tels que le traitement d'informations, l'exécution de commandes, la livraison de produits, la gestion de données client, les recherches portant sur les clients, et autres services similaires. Ces sociétés sont tenues de protéger vos informations et peuvent se situer partout où Fitbit mène ses activités.
Nous sommes également susceptibles de divulguer des informations vous concernant si nous estimons que la divulgation est raisonnablement nécessaire pour faire appliquer nos conditions générales et protéger nos opérations ou utilisateurs ou si nous sommes tenus de le faire en vertu de tout(e) loi, règle, règlement, assignation ou autre procédure judiciaire applicable. En outre, en cas de réorganisation, de fusion ou de vente, nous sommes susceptibles de transférer tout ou partie des informations personnelles que nous collectons au tiers concerné.
Fitbit peut divulguer des données d'utilisateurs agrégées non personnelles telles que des données agrégées relatives au sexe, à l'âge, à la taille, au poids et à l'utilisation, collectées à partir des appareils Fitbit (sans être nominatives ni fournir d'autres informations permettant d'identifier des utilisateurs) afin de :
Le Site et le Service Fitbit peuvent utiliser des « cookies » et d'autres technologies comme les balises pixel et les balises web.
Les cookies sont des identifiants alphanumériques sous la forme d'un fichier texte qui sont insérés et stockés par votre navigateur Internet sur le disque dur de votre ordinateur. Ces technologies nous donnent des informations sur les parties de notre site Web vous avez visitées, limitent le nombre d'apparition d'une même offre Fitbit, nous aident à déterminer le type d'offres Fitbit susceptibles de vous intéresser ou à vous signaler les problèmes de compatibilité de logiciels. Les cookies ne sont pas utilisés pour analyser et améliorer le design ou les fonctionnalités de notre service.
Si vous choisissez de supprimer les cookies de votre appareil ou de bloquer leur stockage sur votre appareil, veuillez noter que vous n'aurez peut-être pas accès à toutes les fonctionnalités du Service.
Les « balises web » sont des images incrustées dans une page ou un e-mail dans le but de mesurer et d’analyser l'utilisation du Site et l’activité qui s'y déroule. Fitbit, ou les prestataires de services externes qui agissent pour notre compte, peuvent utiliser des balises web pour nous aider à analyser l’usage et à améliorer le Service.
Nous sommes susceptibles de faire appel à des prestataires de services tiers pour nous aider à analyser certaines activités en ligne et améliorer nos produits et le Service. Par exemple, ces prestataires de services peuvent nous aider à mesurer la performance de nos campagnes en ligne ou à analyser l'activité des visiteurs sur Fitbit.com. Nous pouvons permettre à ces prestataires de services d'utiliser des cookies et d'autres technologies pour exécuter ces services pour Fitbit. Nous ne partageons pas d'informations personnelles sur nos clients avec ces prestataires de services tiers, et ceux-ci ne collectent pas de telles informations pour notre compte. Nos prestataires de services tiers sont tenus d se conformer pleinement à cette Politique.
Nous utilisons de la publicité par recherche et affichage pour vous présenter des possibilités d'achat de produits Fitbit et nous recourons à des cookies de reciblage pour vous présenter des publicités Fitbit sur d'autres sites compte tenu de vos interactions sur notre site Internet. Nous pensons que les consommateurs doivent exercer leur choix concernant la collecte de ce type de données. C'est pourquoi nous divulguons les cookies utilisés et fournissons des liens ci-dessous pour permettre le désistement vis-à-vis de ces pratiques de collecte. Bien que nous aimerions tenir compte des navigateurs configurés à l'aide d'un signal « Do Not Track », nous ne sommes actuellement pas en mesure de respecter ces signaux.
Nous utilisons également des cookies Google Analytics, Optimizely et Mixpanel pour nous permettre de voir comment vous utilisez notre site Internet et notre application mobile afin d'améliorer votre expérience. Nous vous encourageons à lire la Politique de confidentialité de Google et la Politique de confidentialité de Mixpanel. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient signalées par Google Analytics, vous pouvez installer l’Extension de désistement pour navigateur relative à Google Analytics. De même, vous pouvez lire la Politique de confidentialité d'Optimizely et vous désister.
Nous utilisons des widgets et des plugins de réseaux sociaux afin que vous puissiez utiliser le réseautage social pour partager des articles de notre site avec vos comptes AOL, Facebook et Twitter. Ces mini-programmes interactifs s'exécutent sur notre site et collectent votre adresse IP, la page que vous visitez sur notre site, et installent un cookie pour permettre au widget de fonctionner correctement. Vos interactions avec ces widgets sont régies par la politique de confidentialité de la société qui les fournit, et non par la présente Politique de confidentialité.
Si vous utilisez un forum, un blog, un journal ou toute autre méthode de publication de contenu généré par les utilisateurs sur notre Site ou par le biais du Service, vous devez être conscient que ces informations peuvent être lues, collectées ou utilisées par d'autres et pourraient être utilisées pour vous envoyer des messages non sollicités. Nous ne sommes pas responsables des informations personnelles que vous choisissez de soumettre dans ces contextes.
Via le Service, Fitbit vous permet de partager des informations avec autrui. Beaucoup d'utilisateurs y voient un facteur important de motivation pour atteindre leurs objectifs de forme. Fitbit s'efforce de vous fournir le plein contrôle de vos données à caractère personnel. Ainsi, Fitbit vous fournit des paramètres de confidentialité que vous pouvez modifier à tout moment en vous rendant sur www.fitbit.com/user/profile/privacy. Fitbit vous permet généralement de définir les catégories ou données qui sont privées, consultables par les amis seulement, ou consultables par le public. Nous vous encourageons à réfléchir à ces paramètres de confidentialité avant de partager des informations sur le Site ou via le Service, et à revoir périodiquement vos paramètres de confidentialité et les modifier selon vos préférences.
Les paramètres par défaut pour les nouveaux utilisateurs ayant créé un compte Fitbit à partir du 8 août 2011 sont les suivants :
Les paramètres par défaut pour les Utilisateurs qui ont créé un compte Fitbit avant le 8 août 2011 peuvent être différents de ceux décrits ci-dessus. Tous les utilisateurs peuvent mettre à jour leurs paramètres de confidentialité à tout moment en se rendant sur la section paramètres de confidentialité de leur compte Utilisateur sur le Site Fitbit.
En règle générale, Fitbit limite l'accès des moteurs de recherche au Site, et leur demande de ne pas indexer les pages de profils utilisateurs. Toutefois, les moteurs de recherche peuvent accéder aux informations de profil configurées comme étant « publiques » dans vos paramètres de confidentialité.
Un certain nombre de produits et services distincts sont proposés par des tiers et promus par nous sur notre Site et via le Service. Ils peuvent être complémentaires de votre utilisation des Produits ou du Service Fitbit, comme les clubs de remise en forme, les programmes de perte de poids et les fabricants d'équipements sportifs et de remise en forme (collectivement, les « Offres Fitbit »). Si vous choisissez d'utiliser ces produits ou services distincts, de divulguer des informations aux prestataires ou de leur accorder l'autorisation de collecter des informations sur vous, alors leur utilisation de vos informations est régie par leur politique de confidentialité. Vous devez évaluer les pratiques des prestataires de services externes avant de décider d'utiliser leurs services. Fitbit n'est pas responsable de leurs pratiques de confidentialité. Si vous cliquez sur un lien vers un site tiers, Fitbit vous encourage à consulter la politique de confidentialité de ce site. Fitbit peut afficher des liens dans un format qui nous permet de savoir si ces liens ont été suivis et si une action a été effectuée sur un site tiers. Nous utilisons ces informations pour améliorer la qualité des Offres Fitbit et pour proposer un contenu personnalisé sur le Service.
Les tiers qui proposent des produits ou services n'auront pas accès à vos informations personnelles sans votre permission expresse.
De temps à autre, Fitbit peut vous donner la possibilité de participer à des concours, de gagner des cadeaux et de bénéficier d'autres promotions. Toute information soumise en lien avec ces activités sera traitée conformément à cette Politique, sauf indication expresse dans les règles de ces concours, jeux ou promotions. De temps à autre, Fitbit peut également vous demander de participer à des enquêtes conçues pour aider Fitbit à améliorer le Service. Toute information personnelle fournie à Fitbit en lien avec une enquête sera utilisée uniquement en rapport avec cette enquête et tel qu'énoncé par ailleurs dans cette Politique.
Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants âgés de moins de 13 ans. Si nous apprenons qu'un enfant âgé de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnellement identifiables, nous prendrons des mesures pour les supprimer dès que possible.
Si vous souhaitez supprimer votre compte Fitbit, vous pouvez le faire en envoyant un e-mail à notre service à la clientèle. Lorsque vous demandez la suppression de votre compte, vos informations personnellement identifiables seront supprimées, y compris, notamment, votre adresse e-mail, votre nom, votre ou vos photos, votre liste d'amis et les liens vers des réseaux sociaux et des sites partenaires comme Facebook, Twitter et Google Health. Les copies archivées de vos informations de compte existant dans notre système de sauvegarde seront supprimées conformément à notre calendrier normal d'expiration des sauvegardes. Suite à l’annulation ou la résiliation de votre compte, Fitbit pourra continuer à utiliser les données historiques désidentifiées et anonymisées associées à votre utilisation des Produits Fitbit.
Nous pouvons fournir à nos clients inscrits des résumés hebdomadaires de leurs données de Compte Utilisateur et des alertes e-mail. Nous permettons également aux utilisateurs de s'inscrire aux newsletters par e-mail et nous pouvons de temps à autre envoyer des e-mails faisant la promotion de biens ou services Fitbit ou tiers.
Les abonnés à Fitbit ont la possibilité de se désabonner de nos résumés hebdomadaires et des e-mails promotionnels et de résilier leur abonnement à la newsletter en suivant les instructions fournies dans lesdits e-mails.
Si vous vous désabonnez ainsi, vous continuerez à recevoir des e-mails liés aux services, comme les alertes e-mail.
Nous utilisons une combinaison de pare-feux, de techniques de cryptage et de procédures d'authentification, entre autres, pour assurer la sécurité de vos données et pour protéger les comptes et systèmes Fitbit contre les accès non autorisés.
Lorsque vous vous inscrivez sur le Service, Fitbit vous demande un mot de passe pour protéger votre vie privée et votre sécurité. Ce mot de passe est conservé de manière cryptée dans nos systèmes.
Il est important de comprendre que ces précautions ne s'appliquent qu'à notre Site et à nos systèmes. Nous n'avons aucun contrôle sur la façon dont vos informations sont stockées, gérées ou affichées par les tiers ou sur les sites tiers.
Les services Fitbit sont hébergés et exploités dans leur intégralité aux États-Unis et sont soumis au droit des États-Unis. Toutes les informations personnelles que vous partagez avec Fitbit ne lui sont fournies qu'aux États-Unis et seront hébergées par des serveurs aux États-Unis. Vous acceptez que vos informations personnelles soient transférées aux États-Unis. Si vous accédez aux services Fitbit dans un pays autre que les États-Unis, veuillez noter qu'il est possible que le droit des États-Unis ne garantisse pas la même protection de la vie privée que le droit applicable dans votre pays.
Fitbit est conforme au cadre Safe Harbor des États-Unis et de l'Union européenne et au cadre Safe Harbor des États-Unis et de la Suisse, tels qu'établis par le ministère américain du commerce, concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles des pays membres de l'Union européenne et de la Suisse. Fitbit a certifié qu'il adhère aux principes du Safe Harbor en matière de confidentialité, à savoir la notification, le choix, le transfert ultérieur, la sécurité, l'intégrité des données, l'accès et l'application. Pour en savoir plus sur le programme Safe Harbor et pour consulter notre page de certification, veuillez visiter http://www.export.gov/safeharbor/.
Conformément aux Principes du Safe Harbor, Fitbit s'engage à résoudre les plaintes portant sur le respect de votre vie privée et notre collecte et utilisation de vos informations personnelles. Les citoyens de l'Union européenne et de la Suisse qui ont des questions ou des plaintes concernant cette politique de confidentialité doivent d'abord contacter le support technique.
En outre, Fitbit s'est engagé à soumettre les plaintes non résolues en matière de confidentialité au titre des Principes du Safe Harbor à un mécanisme indépendant de résolution des litiges, le BBB EU SAFE HARBOR, opéré par le Council of Better Business Bureau. Si vous ne recevez pas rapidement un accusé de réception de votre plainte, ou si votre plainte n'est pas traitée de façon satisfaisante, veuillez vous rendre sur le site Internet du BBB EU SAFE HARBOR à l'adresse www.bbb.org/us/safe-harbor-complaints pour en savoir plus et pour déposer une plainte.
Préserver la sécurité de votre identifiant de connexion et de votre mot de passe est de votre seule responsabilité. Si vous pensez que votre identifiant de connexion ou votre mot de passe a été compromis, vous devez immédiatement modifier votre mot de passe et contacter le support technique. Nous déclinons toute responsabilité si quelqu'un d'autre accède à votre compte en se servant de vos informations d'inscription après les avoir obtenues auprès de vous ou suite à une violation de votre part de cette Politique ou des Conditions d'utilisation Fitbit.
Si vous avez une préoccupation en matière de sécurité, veuillez contacter le support technique.
Nous sommes susceptibles de mettre à jour cette Politique périodiquement. La dernière date de révision est indiquée au bas de la Politique. Les modifications prennent effet immédiatement après leur publication.
Si vous avez des questions, des commentaires, des préoccupations ou des retours concernant cette Politique ou toute autre préoccupation en matière de respect de la vie privée ou de sécurité, envoyez un e-mail à notre support technique
Entrée en vigueur: le 10 août 2014