佩戴与保养

我们的产品可日夜佩戴*,因此佩戴和保养设备时恳请遵循以下简单指南。

为保持手环的清洁、皮肤的舒适,我们的认可皮肤病学家委员会特编写了以下提示:

保持耳机清洁

弹性手环:

  • 定期清洁您的表带或手环和手腕 — 尤其在锻炼或出汗后。用水冲洗手环或用少量擦拭酒精擦洗表带或手环。不得使用洗手皂、洗澡皂、洗碗皂、消毒洗手液、清洁湿巾或家用清洁剂,因其它们可能会积聚在表带或手环下,刺激皮肤。将表带或手环戴回手腕前务必将其抹干。
  • 为清除可能在表带或手环下积聚的洗液和油脂(如防晒霜、驱虫剂和保湿霜等),我们建议使用无皂清洁剂(如舒特肤温和洁肤乳或 Aquanil 敏感皮肤洁面乳)彻底冲洗并妥善干燥。
  • 如果表带或手环沾上顽固污渍、污点或陈垢,可用湿润的软毛牙刷刷洗。
  • 关于浅色的弹性配件手环,请尽量避免直接接触深色衣物,以防被染色。

皮革手环:

  • 使用不脱绒毛的软布擦拭手环。如有必要,您可以将软布稍微沾一点水。皮革手环不防汗、不防水。浸泡可能会导致褪色或其他损害。
  • 用非磨蚀性且不起毛的干布擦去多余的水分,并晾干表带或手环。阳光直射、高温和潮湿的环境可能导致褪色或受损。
  • 配件所使用的材料使之可在日常正常活动中佩戴。在高强度锻炼或睡觉时,不适合佩戴,这会影响配件的整体外观和质量。
  • 将表带的变色和受损可能性降到最低,避免与水、香水、杀虫剂、油、洗液等物质或牛仔布等染色材料接触。
  • 关于浅色的皮革配件手环,请尽量避免直接接触深色衣物,以防被染色。

金属手环:

  • 使用不脱绒毛的软布擦拭手环。如有必要,您可以将软布稍微沾一点水。金属手环不防汗、不防水。
  • 浸泡可能会导致生锈、褪色或其他损害。
  • 使用推荐的布料擦干手环。高温和高湿环境可能导致损害。
  • 尽量少接触香水、驱虫剂、油或洗液,以减轻褪色和其他损害。
  • 配件所使用的材料使之可在日常正常活动中佩戴。在高强度锻炼或睡觉时,不适合佩戴,这会影响配件的整体外观和质量。
  • 将表带的变色和受损可能性降到最低,避免与水、香水、杀虫剂、油、洗液等物质或牛仔布等染色材料接触。

尼龙表带:

  • 用非磨蚀性且不起毛布料将表带搽拭干净。如果需要的话,在冷水中用温和香皂手洗表带,确保清洗干净。
  • 自然晾干。长时间处于阳光直射、高温、高湿环境可能会导致褪色或其他损害。
  • 配件所使用的材料使之可在日常正常活动中佩戴。在高强度锻炼或睡觉时,不适合佩戴,这会影响配件的整体外观和质量。
  • 将表带的变色和受损可能性降到最低,避免与水、香水、杀虫剂、油、洗液等物质或牛仔布等染色材料接触。

FITBIT FLEX 2坠饰

  • 当使用该附件时,自动睡眠追踪以及智能追踪等功能可能会失效。推荐在高强度锻炼和睡眠追踪时采用经典表带。
  • 当睡觉或进行高强度活动时不要佩戴 Flex 2 坠饰,否则,可能引发窒息危险。
  • Flex 2 坠饰包含磁铁。磁铁可能干扰起搏器、除颤器或其他医疗设备。在使用前咨询医生或医疗设备的厂商以确定配件是否安全。若配件正在干扰起搏器、除颤器或其他医疗设备,请勿佩戴。

FITBIT FLYER 耳机

  • 请从设备上卸除耳胶和耳翼,并用清水或湿布进行清洁。当重新装回耳机前,请让其彻底晾干。
  • 使用干净、湿润的抹布来清洁耳机。耳机采用防雨、防汗和防溅设计,但请不要将其浸泡在水中。

保持干燥

  • 虽然 Fitbit 设备具有防水性*,但长时间佩戴潮湿的手环对皮肤无益。
  • 若弹性表带被弄湿-例如流汗或淋浴后被弄湿-在重新戴上前彻底清洗并擦干。
  • 将手环戴回手腕前,请确保您皮肤干燥。
  • 尽管 Fitbit Flex 2 及 Ionic 的防水深度为 50 米,但在水中佩戴后,必须彻底晾干经典弹性手环和手表,并清除设备上的任何杂物。请注意非弹性配件不可在水中游泳时佩戴。

请勿戴太紧。

  • 确保手环佩戴未过紧。手环佩戴要宽松,可以在手腕上下移动。
  • 如果您使用了 Fitbit Ionic、Alta HR、Charge 2、Blaze 或 Surge,为了在锻炼时更好地查看心率读数,我们建议表带或手环佩戴稳固但不过紧,并将其佩戴在手腕较高的位置(腕骨以上大约 2-3 指宽的位置)。锻炼后将表带或手环戴到较低位置并宽松佩戴。了解更多。

让您的手腕休息

  • 长时间的摩擦和压力可能使皮肤不适,因此长时间佩戴后可将手环取下一个小时,让手腕休息一下。

其他提示

  • 如果您患有湿疹、过敏症或哮喘,则您更有可能因可佩戴设备引发皮肤不适或过敏。
  • 无论您是否有上述症状,一旦发现腕部皮肤开始泛红或过敏,请取下您的设备。如果取下设备后,症状超过 2-3 天仍未缓解,请联系皮肤病医师。
  • 如果佩戴 Fitbit 手环过程中出汗超过 2 小时,请确保根据上述指导清洗您的手环和手腕,以防皮肤过敏。

*不包括皮质、尼龙和金属表带或手环。

访问我们的科学顾问委员会

我们的使命之一是帮助人们获得更健康、更有活力的生活,为此我们集结一批一流的认证皮肤科医生,组建了科学顾问委员会,他们将与 Fitbit 的执行主管们审核各项试验方案,确保我们的产品达到最高标准,帮助我们更好地解答客户对正确佩戴和保养 Fitbit 产品的疑问。

Peter Schalock 博士

达特茅斯盖瑟医学院 (Dartmouth Geisel School of Medicine) 的外科学兼职副教授(皮肤病学)

Peter Schalock 博士是达特茅斯盖瑟医学院 (Dartmouth Geisel School of Medicine) 的兼职副教授,拥有 11 年的从业经验。曾列席美国接触性皮炎学会 (ACDS) 董事会,目前担任 ACDS 专责小组组长,为评估植入金属的患者超敏反应提供临床建议,并且是美国皮肤病学会的成员。

Patricia Norris 博士

俄勒冈卫生科学大学皮肤病学副教授

Norris 博士是俄勒冈州健康与科学大学皮肤医学助理教授,还是该大学接触性皮炎诊所主任,拥有超过 15 年的专业经验。她为美国接触性皮炎协会理事会工作,并是妇女皮肤科学会会员。她还是俄勒冈州皮肤医学协会委员会前任会员和会长,并是美国皮肤医学学会的会员。